L'endroit où venait d'entrer le directeur de Poudlard se trouvait être plutôt glauque, néanmoins Dumbledore y était entré comme si il s'agissait d'un salon de thé.
Pour le moment, le pub était vide, il faut dire que ce n'était pas une heure où les gens avaient l'habitude d'aller boire un verre, mais on ne pouvait imaginer qu'il n’y ait jamais eut plus d'une dizaine de clients présents en ce lieu.
Dumbledore avait parfaitement l’air de savoir où il voulait aller car il se dirigea droit vers une table située au fond de l’obscure salle; puis pris place sur un petit tabouret dont le grincement, dès l’ors qu’il se fut assis dessus, raisonna à travers toute la pièce.
Quelques instants plus tard, comme par magie, un homme surgit de derrière le bar ; le dos voûté et vêtu d’un tablier qui avait l’air encore plus décrépit que lui, le barman se précipita vers le coin où Albus Dumbledore avait choisit de s’installer.
« Bonjour Tom » dit poliment Dumbledore.
« Bien le bonjour à vous aussi Dumbledore » répondit Tom, « je suppose que vous attendez quelqu'un ».
« En effet, toujours aussi perspicace » remarqua Dumbledore.
« Merci. Et évidemment vous êtes arrivé à l’avance, j’ai raison ? » lui demanda le barman.
Dumbledore acquiesça d’un hochement de tête amusé.
« Dans ce cas voulez-vous que je vous apporte quelque chose, pour patienter » repris Tom.
« Avec plaisir » lui répondit Dumbledore, « une bièraubeurre et quelques tartines, si cela ne te dérange pas ».
Le barman ne s’attarda pas plus longtemps, il partit dés l’ors préparer tout ce que lui avait commandé le vieux mage.
Albus Dumbledore, lui, avait à présent disposé sur la table une feuille manuscrite, sa plume et une enveloppe; puis entreprit la rédaction de la lettre, qui, plus tard, sera remise au demi-géant qui allait le rejoindre et avec lequel il avait fixé rendez-vous.